Composer-in-Residence Katherine Balch über Kuckucksuhren in Kalifornien und Komponieren in Farbe

Wir haben uns mit der Composer-in-Residence- Mitarbeiterin Katherine Balch getroffen, um mehr über eine kaputte Uhr zu erfahren, das erste von drei Stücken, die sie während ihres dreijährigen Aufenthalts bei der California Symphony abliefern wird. Balch besiegte 130 andere Bewerber in einem kürzlich überarbeiteten, „blinden“ Auswahlverfahren, um die angesehene und wettbewerbsintensive Residenz zu gewinnen, und sie ist die erste Komponistin, die die Position in der 26-jährigen Geschichte des Programms einnimmt.

Der Titel des Stücks, das am 6. Mai seine Weltpremiere in Walnut Creek feierte, ist inspiriert von einer Zeile in einem Song namens “In California” der Singer-Songwriterin Joanna Newsom:

Manchmal bin ich so verliebt in dich

(Wie eine kleine Uhr

Das zittert am Rande der Stunde

Ruft immer nur “Kuckuck, Kuckuck”)

– Aus “In California” von Joanna Newsom


CSO: Warum ist der Titel wie eine kaputte Uhr ? in Kleinbuchstaben?

KB: Der Titel ist in Bezug auf die Joanna Newsom-Lyrik in Kleinbuchstaben geschrieben und auch deshalb, weil er für mich signalisiert, dass dieses Stück Teil eines größeren Ganzen ist, das sich mit den musikalischen Ideen befasst, an denen ich gerade interessiert bin Musik.

CSO: Ihr Kompositionsprozess beinhaltet viel Zeichnen und Skizzieren. Kannst du so einfach wie möglich (!) Erklären, was diese Grafik ist und in welcher Beziehung sie zum Stück steht?

KB: Normalerweise beginnt mein Prozess, ein Stück zu schreiben, mit dem Generieren / Skizzieren von musikalischen Ideen. Ab einem bestimmten Punkt versuche ich, mir das Stück als Ganzes in meinem Kopf vorzustellen.

Diese Zeichnung ist eine Darstellung des gesamten Stücks und führt mich beim Durcharbeiten des Materials. Ich denke sehr visuell. Wenn ich also Klänge mit Farben und Formen darstelle, kann ich mich an sie erinnern, während ich beginne, die Klänge in meiner Vorstellungskraft auf die Seite zu „transkribieren“.

CSO: Sie sind aus New York zu Ihrer ersten Probelesung mit dem California Symphony im Januar geflogen. Haben Sie infolgedessen Anpassungen an der Partitur vorgenommen? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

KB: Ja, ich habe eine Menge Änderungen vorgenommen! Ich war so überrascht, wie hilfreich und informativ eine halbe Stunde Lesen sein konnte. Das Zurückhören der Aufnahme hat mir geholfen, eine Million winziger Anpassungen an der Partitur (Dynamik, Balance, Verdopplung, Vereinfachung) und auch an einigen größeren (ich habe das Ende geändert und ungefähr eine Minute Musik hinzugefügt) vorzunehmen. Es hat mir auch geholfen, Orchestrierungsdetails hinzuzufügen und überflüssige herauszufiltern.

Ich bin dem Orchester so dankbar, dass es mir geholfen hat, dieses Stück zu verbessern! Ich bin ein zwanghafter Revisor, und es ist eine so ungewöhnliche Erfahrung, die Chance zu bekommen, Revisionen vor einer solchen Premiere durchzuführen.

„Katies Herangehensweise an Komposition ist voller Erfindungsreichtum und Launenhaftigkeit. Ich denke, unser Publikum wird nicht nur die Implikationen hören, die der Titel des Stücks impliziert, sondern auch überrascht sein, wie sie diese Klänge kreiert. “- Musikdirektor Donato Cabrera


Balchs Stück – das „Etwas Neue“ in einem Saisonfinale-Konzert mit dem Titel „Etwas Altes, etwas Neues“ – wird am Sonntag, dem 6. Mai, uraufgeführt. Das Programm umfasst „Etwas Altes“ von Sibelius ‘Sinfonie Nr. 3 und Brahms’ Klavierkonzert №2, gespielt von dem Klaviervirtuosen Haochen Zhang.

Weitere Informationen finden Sie unter californiasymphony.org .